![\"Mars,](\"https:\/\/cdn.pixabay.com\/photo\/2017\/08\/17\/11\/50\/mars-2651003_960_720.png\")
<\/p>\n<\/p>\n
<\/p>\n
Az \u0171rhaj\u00f3 m\u00e1r a Mars k\u00f6r\u00fcli p\u00e1ly\u00e1ra \u00e1llt. B\u00e9la megborzongva n\u00e9zte az \u00f3ri\u00e1sira n\u0151tt v\u00f6r\u00f6s goly\u00f3t. Amikor belen\u00e9zett az elektronikus t\u00e1vcs\u0151be, m\u00e9g ink\u00e1bb viszolygott, ez a Mars meglehet\u0151sen ut\u00e1latos helynek l\u00e1tszott.<\/p>\n
Pontosan k\u00e9t nappal az ut\u00e1n j\u00f6tt r\u00e1, hogy \u00e9lete legnagyobb hib\u00e1j\u00e1t k\u00f6vette el, amikor a nagy \u0171rbusz elhagyta a F\u00f6ld k\u00f6r\u00fcli p\u00e1ly\u00e1t \u00e9s elindult e fel\u00e9 a Marsnak h\u00edvott undorm\u00e1ny fel\u00e9. Am\u00edg lehetett, folyamatosan az egyre kisebbnek l\u00e1tsz\u00f3 gy\u00f6ny\u00f6r\u0171, k\u00e9kl\u0151 goly\u00f3t n\u00e9zte, \u00e9s nem akarta elhinni, hogy elhagyja \u00f6r\u00f6kre.<\/p>\n
Pedig \u00edgy d\u00f6nt\u00f6tt. Igaz\u00e1b\u00f3l nem tudta pontosan mi\u00e9rt. Nem volt egy, konkr\u00e9t oka, ink\u00e1bb sok negat\u00edv \u00e9s pozit\u00edv apr\u00f3 t\u00f6rt\u00e9n\u00e9s, rem\u00e9ny \u00f6sszess\u00e9ge hozta, hogy egy napon beadta a p\u00e1ly\u00e1zatot, mely a marsi \u00e9let, m\u0171v\u00e9szi sz\u00ednvonal\u00fa dokument\u00e1l\u00e1s\u00e1r\u00f3l sz\u00f3lt. Az a lehet\u0151s\u00e9g, hogy meg\u00edrhatja ifj\u00fakora egyik kedvenc k\u00f6nyv\u00e9nek – Bradbury Marsb\u00e9li kr\u00f3nik\u00e1inak – val\u00f3s\u00e1gos \u00e9lm\u00e9nyeken alapul\u00f3 v\u00e1ltozat\u00e1t, er\u0151sen benne volt a pakliban. Az, hogy \u00e9ppen akkor v\u00e1lt el a feles\u00e9g\u00e9t\u0151l, aki megunta mag\u00e1nak val\u00f3 k\u00fcl\u00f6ncs\u00e9g\u00e9t \u00e9s kalandosabb \u00e9letet k\u00e9pzelt el, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lt megval\u00f3s\u00edtani mag\u00e1nak, szint\u00e9n ezt a d\u00f6nt\u00e9st t\u00e1mogatta. Az is motiv\u00e1lta, hogy \u00edgy a h\u00e1trahagyott k\u00e9t, apr\u00f3 gyermek\u00e9nek, a hat\u00e9ves fi\u00fanak \u00e9s a n\u00e9gy\u00e9ves t\u00fcnd\u00e9ri l\u00e1nynak, biztos anyagi l\u00e9tet teremthetett. Fejenk\u00e9nt egymilli\u00f3 doll\u00e1rt \u00e9s teljes ingyenes iskol\u00e1ztat\u00e1st alkudott ki nekik cser\u00e9be az\u00e9rt, hogy fel\u00fclt erre az \u0171rhaj\u00f3ra.<\/p>\n
Szerette, mit szerette, im\u00e1dta \u0151ket \u00e9s pont ez\u00e9rt nem akarta l\u00e1tni, amint egy id\u0151 ut\u00e1n, egy m\u00e1sik f\u00e9rfit is ap\u00e1nak sz\u00f3l\u00edtanak, nem akarta az elv\u00e1lt f\u00e9rjek harc\u00e1t v\u00edvni a gyerekei\u00e9rt. \u00cdgy legal\u00e1bb adhatott nekik valamit, \u00e9s az a valami sokkal t\u00f6bb volt, mint a k\u00e9theti l\u00e1that\u00e1sok, a nehezen \u00f6sszesp\u00f3rolt nyaral\u00e1sok. Anyagi j\u00f3l\u00e9tet \u00e9s egyfajta pozit\u00edv ismerts\u00e9get is kaptak ezzel, hiszen az apjuk a marsi nagy k\u00eds\u00e9rlet kr\u00f3nik\u00e1sa lett.<\/p>\n
Most \u00edgy v\u00e9gig gondolva, m\u00e1r nem t\u0171nt olyan j\u00f3 \u00f6tletnek. Maga az \u00fat is unalmas volt, sz\u0171k helyen \u00f6sszezs\u00fafolva 50 emberrel, nem \u00e9ppen kellemes \u00e9lm\u00e9ny. Mindegy, csin\u00e1lta az el\u0151\u00edrt edz\u00e9seket, amiket rafin\u00e1lt cs\u00facstechnik\u00e1s edz\u0151g\u00e9peken kellett v\u00e9grehajtani, a t\u00f6bbi id\u0151t pedig olvas\u00e1ssal t\u00f6lt\u00f6tte. El\u0151sz\u00f6r \u00fajra olvasta a Marsb\u00e9li kr\u00f3nik\u00e1kat, azt\u00e1n neki l\u00e1tott Proust k\u00f6nyv\u00e9nek. Az elt\u0171nt id\u0151 nyom\u00e1bant egyfajta szimb\u00f3lumnak tekintette, \u00fagy \u00e9rezte, sz\u00e1m\u00e1ra is meg\u00e1llt az id\u0151, illetve ink\u00e1bb elt\u0171nt, vagy fogalmazzunk pontosabban, elvesz\u00edtette jelent\u0151s\u00e9g\u00e9t. Az, hogy nincs visszat\u00e9r\u00e9s, azt is jelentette sz\u00e1m\u00e1ra, hogy meg\u00e9rkez\u00e9s sincs.<\/p>\n
M\u00e9g egy napot v\u00e1rnia kellett, mert az \u0171rtaxik el\u0151sz\u00f6r a felszerel\u00e9seket vitt\u00e9k a v\u00f6r\u00f6s ut\u00e1latoss\u00e1gra \u00e9s a tud\u00f3sokat, valamint a m\u00e9rn\u00f6k\u00f6ket, a t\u00f6bbiekre csak azut\u00e1n ker\u00fclhetett sor.<\/p>\n
<\/p>\n
Miut\u00e1n az id\u00e9tlen szkafanderben kil\u00e9pett a v\u00f6r\u00f6s porba, m\u00e1r tudta, hogy soha t\u00f6bb\u00e9 nem lesz boldog. H\u00fasz m\u00e9tert kellett menni az \u00e1llom\u00e1s bej\u00e1rat\u00e1ig, egy percig sem tartott, de k\u00f6zben szinte lepergett el\u0151tte az \u00e9lete.<\/p>\n
Azt\u00e1n bent, a m\u0171anyag kupola alatt \u00f3ri\u00e1si meglepet\u00e9s \u00e9rte. El\u0151sz\u00f6r is minden\u00fctt n\u00f6v\u00e9nyek voltak. A keskeny utak ment\u00e9n, apr\u00f3 h\u00e1zik\u00f3k sorakoztak. A fogad\u00f3 szob\u00e1ban \u00e1t kellett \u00f6lt\u00f6zni\u00fck. Meglepet\u00e9s\u00e9re \u0151t, az otthon haszn\u00e1ltakhoz k\u00eds\u00e9rtetiesen hasonl\u00f3 ruh\u00e1k fogadt\u00e1k. Egy huszon\u00e9ves fiatal sr\u00e1c, egy k\u00f6zeli h\u00e1zik\u00f3hoz vezette, a h\u00e1zban minden olyan volt, mint a F\u00f6ld\u00f6n, s\u0151t amit kalauza a dolgoz\u00f3szob\u00e1j\u00e1nak h\u00edvott, az pontos m\u00e1sa volt annak, mint amit 300 napja elhagyott.<\/p>\n
– Most pedig j\u00f6jj\u00f6n, a korm\u00e1nyz\u00f3 szem\u00e9lyes eligaz\u00edt\u00e1st tart \u00f6nnek. – mondta k\u00eds\u00e9r\u0151je.<\/p>\n
Nem kellet t\u00fal sokat gyalogolni, am\u00edg egy nem nagy, de reprezentat\u00edv \u00e9p\u00fclethez \u00e9rtek. A sr\u00e1c bevezette egy helyis\u00e9gbe \u00e9s ott hagyta. Alig kiment, a m\u00e1sik ajt\u00f3n bel\u00e9pett egy magas, j\u00f3 ki\u00e1ll\u00e1s\u00fa f\u00e9rfi, azonnal hozz\u00e1l\u00e9pett \u00e9s a kez\u00e9t ny\u00fajtotta.<\/p>\n
– \u00dcdv\u00f6zl\u00f6m, \u00e9n Jack Boss vagyok, a marsi, k\u00eds\u00e9rleti exped\u00edci\u00f3 korm\u00e1nyz\u00f3ja. \u00d6r\u00fcl\u00f6k, hogy \u00fcdv\u00f6z\u00f6lhetem itt k\u00f6zt\u00fcnk.<\/p>\n
– \u00c9n is \u00f6r\u00fcl\u00f6k. – mondta B\u00e9la, minden meggy\u0151z\u0151d\u00e9s n\u00e9lk\u00fcl.<\/p>\n
– Nos, \u00e9n olvastam a p\u00e1ly\u00e1zat\u00e1t. Nagyon \u00e9rdekesnek tartom a szubjekt\u00edv dokument\u00e1ci\u00f3r\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 koncepci\u00f3j\u00e1t. Magam is nagy Bradbury rajong\u00f3 vagyok. Sz\u00f3val k\u00edv\u00e1ncsian v\u00e1rom, mi s\u00fcl ki ebb\u0151l. Vannak persze bizonyos, a hely specialit\u00e1s\u00e1b\u00f3l ad\u00f3d\u00f3 k\u00fcl\u00f6nleges szab\u00e1lyok, ezeket majd megismeri, a l\u00e9nyeg, hogy tartsa be \u0151ket, b\u00e1rmilyen borzaszt\u00f3nak is t\u0171nnek els\u0151re. Ezek a szab\u00e1lyok az \u00f6n \u00e9s a kol\u00f3nia biztons\u00e1g\u00e1t szolg\u00e1lj\u00e1k. Am\u00fagy nem kell sietnie, ismerkedjen, n\u00e9zzen k\u00f6r\u00fcl, eleinte k\u00eds\u00e9r\u0151t is kap, k\u00e9s\u0151bb m\u00e1r csak akkor, ha el akarja hagyni a b\u00e1zist. Van valamilyen k\u00e9rd\u00e9se?<\/p>\n
– Nincs.- mondta B\u00e9la \u00e9s kezet ny\u00fajtott, de a korm\u00e1nyz\u00f3 elh\u00e1r\u00edtotta.<\/p>\n
– Van itt m\u00e9g valami. Szibill! – sz\u00f3lt bele a kar\u00f3r\u00e1j\u00e1ba. Kiny\u00edlt az ajt\u00f3 \u00e9s egy v\u00f6r\u00f6s, r\u00f6vid haj\u00fa n\u0151 l\u00e9pett be.<\/p>\n
– Bemutatom a h\u00f6lgyet, \u0151 itt Szibill.<\/p>\n
– \u00d6rvendek. – mondta visszafogottan B\u00e9la.<\/p>\n
– H\u00e1t m\u00e9g \u00e9n. Szia!- mondta a v\u00f6r\u00f6s.<\/p>\n
-Az a helyzet B\u00e9la, hogy a hely dinamik\u00e1ja, valamint a kol\u00f3nia j\u00f6v\u0151beli gazdas\u00e1gi k\u00e9pess\u00e9gei miatt mindenkinek egy p\u00e1rt jel\u00f6l\u00fcnk ki.<\/p>\n
– Err\u0151l nem volt sz\u00f3. – mondta B\u00e9la.<\/p>\n
– Nem, mert ez a t\u00f6bbi felt\u00e9telhez k\u00e9pest csak apr\u00f3s\u00e1g. – B\u00e9la sz\u00f3lni akart, de a korm\u00e1nyz\u00f3 leintette. – J\u00f3l figyeljen, egy pontos, genetikai \u00e9s pszichol\u00f3gia elemz\u00e9s alapj\u00e1n v\u00e1lasztottuk ki \u00f6n\u00f6ket egym\u00e1snak. Ez nagyon fontos, mert az itt l\u00e9v\u0151 \u00e9let\u00fck, reprodukt\u00edv id\u0151szak\u00e1t egy\u00fctt kell t\u00f6lteni\u00fck. – B\u00e9la \u00fajra sz\u00f3lni akart, de a korm\u00e1nyz\u00f3 m\u00e9g er\u0151teljesebben intette csendre \u2013 Igen gondolom azt akarta k\u00e9rdezni a reprodukt\u00edv, mit jelent. Ebben a konstell\u00e1ci\u00f3ban azt jelenti, hogy gyermekeket kell nemzeni\u00fck. Ez nagyon fontos a kol\u00f3nia kor\u00f6sszet\u00e9tele miatt. Majd id\u0151vel megszeretik egym\u00e1st. \u00c9n azt tan\u00e1csoln\u00e1m, tegez\u0151dj\u00fcnk \u00e9s \u00edgy tegez\u0151dve mondom, mihelyt haza\u00e9rtek, d\u00f6ngesd meg. Tudjuk, hogy az \u0171rhaj\u00f3n nem is maszturb\u00e1lt\u00e1l, sz\u00f3val j\u00f3l fog esni. – B\u00e9la erre m\u00e1r nem is akart mondani semmit. Szibill viszont sokatmond\u00f3an vigyorgott.<\/p>\n
M\u00edg hazafel\u00e9 ballagtak, Szibillnek be nem \u00e1llt a sz\u00e1ja. Mes\u00e9lt a marsi \u00e9letr\u0151l. Kider\u00fclt, hogy B\u00e9la \u00f6sszes k\u00f6nyv\u00e9t, de m\u00e9g a novell\u00e1it is olvasta \u00e9s am\u00fagy is mindent tudott r\u00f3la. Pontosan tudta a h\u00e1zass\u00e1ga r\u00e9szleteit, tudott a gyerekeir\u0151l, s\u0151t amikor B\u00e9la ink\u00e1bb m\u00e9rg\u00e9ben \u00e9s csal\u00f3dotts\u00e1g\u00e1ban, mint val\u00f3di v\u00e1gyt\u00f3l t\u00fczelve otthon, a korm\u00e1nyz\u00f3 tan\u00e1cs\u00e1nak engedelmeskedve, a tettek mezej\u00e9re l\u00e9pett, kider\u00fclt, m\u00e9g azt is tudta, mit szeret az \u00e1gyban. Am\u00fagy Szibill form\u00e1s n\u0151 volt, mindenb\u0151l pont ott \u00e9s annyi volt rajta, amennyi kellett, egy kiv\u00e9tellel, tet\u0151t\u0151l talpig szepl\u0151s volt. Ezt igaz\u00e1b\u00f3l csak akkor vette \u00e9szre, amikor m\u00e1r, a hanyatt fekve, sz\u00e9ttett l\u00e1bakkal alv\u00f3 Szibillt, mint neki rendelt \u00e9let \u00e9s dug\u00f3t\u00e1rsat alaposabban megszeml\u00e9lte.<\/p>\n
\u00c1tment a dolgoz\u00f3szob\u00e1ba. Az ismer\u0151s k\u00f6rnyezet arra inspir\u00e1lta, hogy ha m\u00e1r az egy\u00e9b felk\u00e9r\u00e9snek ily gyorsan eleget tett, akkor neki kezdjen, igaz\u00e1b\u00f3l v\u00e1llalt feladat\u00e1nak is. Az \u00edr\u00f3asztalon pont \u00fagy, a bal sz\u00e9l\u00e9n, ahogy hagyni szokta, ott volt a laptopja. El\u0151sz\u00f6r azt hitte, valami ut\u00e1nzat, de nem, ez a f\u00f6ldi laptopja volt, ezen \u00edrta ezt a h\u00fclye p\u00e1ly\u00e1zatot is \u00e9s az utols\u00f3 k\u00e9t reg\u00e9ny\u00e9t.<\/p>\n
Csin\u00e1lt egy \u00faj k\u00f6nyvt\u00e1rat mars n\u00e9ven. Azt\u00e1n nyitott egy \u00faj dokumentumot, egy darabig lebegtek az ujjai a billenty\u0171zet felett, a c\u00edmen gondolkodott. Visszament a h\u00e1l\u00f3ba, hogy m\u00e9g alaposabban v\u00e9gig n\u00e9zze Szibillt, nem is a szepl\u0151k, hanem az \u00e9ppen csak karbantartott v\u00f6r\u00f6s pamacs volt az, ami igaz\u00e1b\u00f3l elgondolkodtatta. Ha fel\u00e9bred, leborotv\u00e1ltatom vele, mondta. Azt\u00e1n arra gondolt, marsi szab\u00e1lyok ide, marsi szab\u00e1lyok oda, nem biztos, hogy csak ez az egy n\u0151 juthat neki, itt, ezen a kietlen bolyg\u00f3n. K\u00f6r\u00fcl n\u00e9z\u00fcnk a m\u00e1ln\u00e1s kertben, mondta mag\u00e1nak vigyorogva. Azt\u00e1n vissza\u00fclt a g\u00e9p el\u00e9 \u00e9s vigyorogva kalap\u00e1lta be a c\u00edmet: Marsb\u00e9li j\u00f3 pin\u00e1k.<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Az \u0171rhaj\u00f3 m\u00e1r a Mars k\u00f6r\u00fcli p\u00e1ly\u00e1ra \u00e1llt. B\u00e9la megborzongva n\u00e9zte az \u00f3ri\u00e1sira n\u0151tt v\u00f6r\u00f6s goly\u00f3t. Amikor belen\u00e9zett az elektronikus t\u00e1vcs\u0151be, m\u00e9g ink\u00e1bb viszolygott, ez a Mars meglehet\u0151sen ut\u00e1latos helynek l\u00e1tszott. Pontosan k\u00e9t nappal az ut\u00e1n j\u00f6tt r\u00e1,…<\/p>\n